British Airways unveils new website and app as part of its £7bn transformation plan